Thursday, January 27, 2005

قرار مجلس الأمن الدولي رقم 237

Listen ( Abu-arab: Lzaman Jarr )

دعوة إسرائيل إلى احترام حقوق الإنسان

في المناطق التي تأثرت بصراع الشرق الأوسط 1967

إن مجلس الأمن،

إذ يأخذ بعين الاعتبار الحاجة الملحة إلى رفع المزيد من الآلام عن السكان المدنيين وأسرى الحرب في منطقة النزاع في الشرق الأوسط،

وإذ يعتبر أنه يجب احترام حقوق الإنسان الأساسية وغير القابلة للتصرف حتى في ظروف الحرب المتقلبة،

وإذ يعتبر أنه يجب الامتثال لجميع الالتزامات الناجمة عن اتفاقية جنيف الخاصة بمعاملة أسرى الحرب المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949، من قبل الأطراف المعنية بالنزاع،

1. يدعو حكومة إسرائيل إلى تأمين سلامة وخير وأمن سكان المناطق التي جرت فيها عمليات عسكرية، وتسهيل عودة اولئك الذين فرّوا من هذه المناطق منذ نشوب القتال.

2. يوصي الحكومات المعنية بأن تحترم بدقة، المبادئ الإنسانية الخاصة بمعاملة أسرى الحرب وحماية الأشخاص المدنيين في زمن الحرب، التي تتضمنها اتفاقيات جنيف الصادرة في 12 آب/أغسطس 1949,

3. يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار تنفيذاً فعالاً، ورفع تقرير عن ذلك إلى مجلس الأمن.

تبنى المجلس هذا القرار في
جلسته رقم 1361 ، بإجماع الأصوات.

No comments: